31/29
In der zeitlosen Stadt Macondo navigieren sieben Generationen der Familie Buendía durch Liebe, Vergessenheit und die Unausweichlichkeit ihrer Vergangenheit und ihres Schicksals. Dies ist das bislang teuerste Projekt von Netflix in Lateinamerika, bei dem kolumbianische Gruppen und indigene Gemeinschaften die Requisiten und Sets der Serie konstruieren. Radio Dolin: Ergebnisse von 2024. Beste Serie des Jahres (2024). Habe gerade die erste Folge beendet. Es hätte gruselig sein können, ist es aber nicht. Es ist immer eine Herausforderung, innere Gedanken und Ängste, Zweifel und innere Reaktionen in Dinge wie Visionen zu übersetzen! Die Synchronisation ist auf Englisch ziemlich gut, aber ich bin auf Spanisch mit englischen Untertiteln umgestiegen und habe mich wohler gefühlt. Ich bin froh, dass sie sich am Tisch Zeit genommen haben, denn es ist wichtig, die Szenerie zu schaffen, und selbst wenn es ein wenig gehetzt wirkt, werde ich damit sechzehn Folgen durchstehen. Ich habe das Buch dreimal in meinem Leben gelesen und es ist in Ordnung. Bei den Drehorten und Kulissen wurde an nichts gespart, und das trägt zur Atmosphäre bei. Ich freue mich auf fragwürdiges ethnisches Zeug! Bitte keine Zensur!